Removing a saved payment method:
Profile -> Settings -> Payment methods
Note: If you have an ongoing subscription at a club, e.g. a membership or something else that uses an auto-renewal procedure, you will not be able to remove your payment method that is used for that. You can contact the club to cancel your membership, and then you will be able to remove that payment method.